bénignité


bénignité

bénignité [ beniɲite ] n. f.
XIIe; lat. benignitas « bonté »
1Vx ou littér. Qualité d'une personne bienveillante et douce. bonté, douceur, mansuétude.
2Caractère de ce qui est bénin, sans gravité. La bénignité d'une maladie.
⊗ CONTR. Malignité, méchanceté. Gravité.

bénignité nom féminin (latin benignitas) Littéraire. Bienveillance pleine de douceur. Caractère des maladies évoluant sans complications vers la guérison, et des tumeurs non cancéreuses.

bénignité
n. f. Caractère d'une personne, d'une chose bénigne. Ant. malignité.

⇒BÉNIGNITÉ, subst. fém.
I.— Vieilli. [Servant à caractériser un animé]
A.— [En parlant d'une pers., de l'expression hum.; ou d'un animal] Caractère ou qualité consistant à être bon, doux et indulgent. Se fondre d'amour et de bénignité; un sourire de bénignité pateline (FLAUBERT, Madame Bovary, t. 2, 1857, p. 84); être la bénignité personnifiée. Synon. amabilité, bienveillance, bonté. Anton. malignité, rudesse, malice, méchanceté :
1. Oui, sous la froideur anglaise et si distinguée de l'homme correct, perçait la bénignité, le bon vouloir, la tolérance.
P.-J. TOULET, Les Demoiselles de la montagne, 1920, p. 143.
2. ... les animaux ont pris une bénignité spéciale de ne plus être menés à coups de colère, de jurons et de sabots.
J. DE LA VARENDE, La Normandie en fleurs, 1950, p. 114.
B.— En partic. [En parlant des relations d'un supérieur avec un inférieur, d'un maître avec un disciple] Accueillir, recevoir, relever, traiter qqn avec bénignité; parler avec bénignité :
3. Avec quelle bénignité Jésus-Christ lui-même ne parle-t-il pas aux femmes dans l'Évangile.
CHATEAUBRIAND, Génie du Christianisme, 1803, p. 363.
Rem. Attesté dans les dict. gén. à partir de Ac. 1798.
II.— MÉD. [Servant à caractériser un inanimé] Caractère d'une maladie sans gravité, d'un remède inoffensif. Bénignité d'une affection. Anton. malignité, gravité (cf. bénin I B 2 b).
P. ext., iron. et péj. [En parlant d'une chose ou d'un fait] Caractère de ce qui est sans importance, banal :
4. À ce propos je me trouvais même en grand retard et je l'assurai de ma bien vive reconnaissance si elle voulait bien me recommander à quelque employeur éventuel... parmi ses relations... mais cela au plus tôt... Un très modeste salaire me contenterait parfaitement... et encore bien d'autres bénignités et fadaises que je lui débitais.
CÉLINE, Voyage au bout de la nuit, 1932, p. 266.
PRONONC. :[].
ÉTYMOL. ET HIST. — 1. Ca 1175 « qualité d'une pers. bienveillante » (BENOIT, Ducs de Normandie, éd. C. Fahlin, 33473 : [Fille] Ou ja ne fust trovez orguiz, qui benignité e franchise, Si n'en fu nule meiuz aprise); Ac. 1835 note ,,il vieillit``; 2. 1865 méd. (LITTRÉ-ROBIN : Bénignité. État d'une maladie dont la guérison s'obtient facilement).
Empr. au lat. benignitas « bienveillance » (dep. PLAUTE, Cist., 761 dans TLL s.v., 1899, 30).
STAT. — Fréq. abs. littér. :46.

bénignité [beniɲite] n. f.
ÉTYM. V. 1175; du lat. benignitas « bonté », de benignus. → Bénin.
1 Vx ou littér. Qualité d'une personne bienveillante et douce. Bonté, douceur, mansuétude. || Accueillir (qqn ou qqch.) avec bénignité. || Traiter ses inférieurs avec bénignité.
1 Avec quelle bénignité J.-C. ne parle-t-il pas aux femmes dans l'Évangile !
Chateaubriand, le Génie du christianisme, II, II, 12.
2 Son attachement, sa grande bénignité (…) nous rappelaient ces serviteurs légendaires (…)
G. Duhamel, le Prince Jaffar, II, 3.
2 (1865). Didact. Caractère de ce qui est sans gravité, inoffensif, bénin (3.). || La bénignité d'une maladie.
CONTR. (De 1.) Malignité; malice, méchanceté. — (De 2.) Gravité, malignité.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • benignité — Benignité. s. f. Douceur, humanité. Il a esté receu de son Maistre avec beaucoup de benignité. il a eu besoin de la grace, & de la benignité du Prince …   Dictionnaire de l'Académie française

  • bénignité — BÉNIGNITÉ. s. f. Douceur, bonté du fort au foible, du supérieur à l inférieur. Il a été reçu de son maître avec beaucoup de bénignité. Un air debénignité …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • bénignité — (bé ni gni té) s. f. 1°   Disposition du coeur par laquelle on se plaît à faire du bien à autrui. •   Nous saluons Créon, dont la bénignité Nous promet contre Acaste un lieu de sûreté, CORN. Médée, I, 1. •   Avec quelle bénignité J. C. ne parle t …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • BÉNIGNITÉ — n. f. Caractère de celui qui est bénin. Il a été reçu par son maître avec beaucoup de bénignité. Un air de bénignité. Il signifie aussi Caractère de ce qui est bénin. La bénignité de cette épidémie …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • BÉNIGNITÉ — s. f. Douceur, bonté du puissant à l égard du faible, du supérieur à l égard de l inférieur. Il a été reçu de son maître avec beaucoup de bénignité. Un air de bénignité. Il vieillit …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • benignité — Vostre benignité à fait que j ay esté plus long, Prouexit meam orationem vestra benignitas …   Thresor de la langue françoyse

  • gnité — bénignité dignité malignité …   Dictionnaire des rimes

  • bonté — [ bɔ̃te ] n. f. • 1080; lat. bonitas, atis, de bonus « bon » I ♦ Rare Qualité de ce qui est bon (I, A); bonne qualité. ⇒ excellence. Bonté d une terre, d un vin. II ♦ Cour. 1 ♦ Qualité morale qui porte à faire le bien, à être bon ( …   Encyclopédie Universelle

  • mansuétude — [ mɑ̃sɥetyd ] n. f. • 1265; mansuetume 1190; lat. mansuetudo ♦ Littér. Disposition à pardonner généreusement. ⇒ bonté, indulgence. Juger avec mansuétude. « L Église a des trésors de mansuétude pour le pécheur » (L. Bertrand). ⊗ CONTR. Rigueur,… …   Encyclopédie Universelle

  • benignitate — BENIGNITÁTE s.f. Stare uşoară a unei boli. – Din fr. bénignité. Trimis de paula, 02.06.2002. Sursa: DEX 98  benignitáte s. f., g. d. art. benignităţii Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  BENIGNITÁTE s.f. Stare uşoară a… …   Dicționar Român


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.